前往杭州市西湖區(qū)五云山療養(yǎng)院可選擇多種公共交通方式。療養(yǎng)院位于九溪五云東路6號，公交出行推薦乘坐K4、103、308、504等線路至九溪站，該站點距離療養(yǎng)院步行約5分鐘。其中4路公交連接龍翔橋地鐵站與九溪，方便地鐵換乘；103路直達(dá)西湖景區(qū)，途徑植物園、靈隱寺等景點；308路則可快速接駁主城區(qū)的武林廣場、吳山廣場等交通樞紐。

自駕或打車可導(dǎo)航至"五云山療養(yǎng)院"，杭州東站方向約14公里，車程35分鐘；武林廣場方向約12公里，車程30分鐘。景區(qū)周邊設(shè)有醒目的交通指示牌輔助定位。需特別注意的是，每年4月至10月旅游旺季期間，西湖景區(qū)實施單雙號限行政策，自駕訪客建議提前通過官方渠道查詢當(dāng)日限行規(guī)定，或向療養(yǎng)院預(yù)約辦理專用通行證。

對于行動不便的訪客，推薦選擇上午9點前抵達(dá)以避開游客高峰。公交末班車多在晚20點左右發(fā)出，建議關(guān)注實時公交信息安排返程。若使用移動端導(dǎo)航，輸入目的地后將同步顯示當(dāng)前路況及用時最短路線。療養(yǎng)院所處的九溪風(fēng)景區(qū)空氣清新、環(huán)境幽靜，沿途可欣賞乾隆御道彩色祥云地標(biāo)，途徑古銀杏樹觀景點時更是不容錯過拍照留念。